La langue Bachkir peut être simple. Apprendre à traduire de manière indépendante
La Russie est un pays immense. Il parvient à s'entendre (et parfois même s'affrontent) de nombreuses nationalités différentes, dont les territoires étaient auparavant des États indépendants, mais après les guerres envahissantes de Moscovie et de l'Empire russe sont incluses dans les territoires nationaux. Bachkortostan est dans le nombre de territoires russes et progressivement la langue de ce pays disparaît. En fait, il y a donc des difficultés de traduction.
Traducteur du russe vers Bachkir, vous ne trouverez passur les ressources populaires, y compris GoogleTranslate. Tout cela parce que les locuteurs natifs du groupe linguistique turc sont le petit peuple bachkir. À ce jour, ses représentants sont un peu plus de 2 millions, et lui-même a reçu de l'UNESCO le statut de vulnérable.
Tous les traducteurs de russe vers Bashkir en ligne,que nous avons trouvé, hélas, n'ont pas une bonne fonctionnalité et sont en mesure de traduire seulement en conformité avec les dictionnaires chargés en eux. Cela signifie qu'il vaut la peine d'oublier d'écrire un texte entier dans la ligne d'entrée, d'appuyer sur le bouton et d'obtenir une traduction prête, comme par exemple avec la traduction russe-anglais. De plus, même la traduction de langues populaires doit ensuite être éditée et adaptée.
Les meilleurs traducteurs en ligne du russe au Bachkir
Au cours des tests, le plus normalTraducteur en ligne du russe à bachkir se http://mfbl.ru. Vous y trouverez le dictionnaire académique avec le bachkir russe et vice versa, des catalogues de livres, phonétique, la base lexicales et grammaticales. Bien sûr, ce n'est pas un traducteur en ligne, mais le nombre de mots que vous pouvez trouver une traduction agréablement surpris. Parce que - nous recommandons.
La deuxième place, certainement, derrière l'un des plussites sains où vous pouvez traduire du russe au Bachkir et vice versa - http://huzlek.bashqort.com/. Il est très loin d'être un traducteur en ligne à part entière, mais qu'as-tu voulu d'une langue impopulaire? Néanmoins, il existe une base de données de mots bachkir et donne des exemples de l'utilisation de ces mots que nous entrons dans la ligne de traduction. La traduction est effectuée seulement pour un mot, le traducteur ne supporte pas cette phrase. Néanmoins, comme ils le disent, sur le bezrybe et le cancer - le poisson.
La troisième et dernière place derrière la ressource web http://ru.glosbe.com/ru/ba/, honnêtement essayer de nous aider dans la traduction, mais la base tombe bien loin de tous les mots 1218 du niveau requis en raison de laquelle trouveront « tout ». Alors, préparez-vous - la majorité de nos phrases habituelles pas et ne sera probablement pas bientôt, puisque le site est construit sur le principe de Wikipédia « ajouter vous-même », et donc concentré sur ces deux millions de personnes de Bachkirie, qui regardent par inadvertance là et condescendre à faire la traduction quelques mots et phrases du russe au Bachkir.
Malheureusement, comme déjà écrit ci-dessus, en lignevous ne trouverez pas d'interprète pour cette langue turcique, donc pour traduire des textes volumineux, des livres - il est préférable de contacter directement les locuteurs natifs et, éventuellement, moyennant un supplément, vous serez aidé. Mais pour parvenir à une traduction plus ou moins normale de petites propositions ou lettres du Bachkir (si elles ne sont pas écrites à la main en Bachkir) ou encore plus du russe au bachkir - tout à fait. Cela aidera les sites répertoriés dans l'article.
