Traduction de l'américain

Le drame "Traduction de l'américain"Des réalisateurs Pascal Arnold et Jean-Marc Barre - c'est une histoire d'une jeune femme et d'un hooligan d'une manière moderne. C'est juste un "hooligan" - une définition trop douce pour le personnage principal.

Elle s'appelle Aurora. Elle est une riche héritière, la fille d'un homme d'affaires deEtats. Elle parle anglais aussi bien qu'en français, et il semblerait que son destin soit une personne de son entourage. Mais voilà: selon toutes les lois du genre, la jeune fille doit tomber amoureuse du hooligan.

Il s'appelle Chris. Qui ses parents - est inconnu, il n'a pascola, ou yard. Il est fan de tous les Américains, mais il ne connaît pas l'anglais. Il vit dans une camionnette sur roues et, en substance, il n'a rien à offrir à une fille, sauf l'amour. Mais Aurora n'a pas besoin de plus de vingt ans.

Ils se rencontrent à l'hôtel: Chris est assis au comptoir du bar, Aurora - dans le hall. Un coup d'œil suffit à enflammer le feu de la passion. Ils ont moins de vingt ans, ils sont jeunes et fous. Pourquoi avons-nous besoin d'une maison et d'une routine ennuyeuse quand ils ont une fourgonnette sur roues et une large route devant eux?

Mais tout se révèle plus compliqué qu'il n'y paraît au premier abordvue Comme toute fille amoureuse, Aurora aime ce que son petit ami aime. Mais Chris est un tueur en série, pour qui le processus de meurtre est un plaisir doux et douloureux semblable à une drogue. Est-ce que Aurora acceptera de le partager?

Informations sur le film

Titre: Traduction de l'américain
Titre original: Traduction Américaine
Slogan: "Combien de temps vas-tu aimer tuer?"
Année: 2011
Pays: France
Genre: drame
Réalisé par: Pascal Arnold, Jean-Marc Barre
Auteur (s) du scénario: Pascal Arnold
Cast: Par Perre, Lizzie Brocheré, Djédjé Apali, Jean-Marc Barr, Benjamin Bohlen, Esteban Carvajal Alegre, Loran Delbek, Frenerik Ang, Ionith Radu Dzhordzhesku, Gumar Yamin et al.
Première mondiale: 8 juin 2011
Première en Fédération de Russie: 15 décembre 2011 (location limitée)
Durée: 109 minutes