Arthur Conan Doyle "La vallée de l'horreur"
«Vallée de l'horreur"- l'un de leurs quatre romans policiers dans le monde entierécrivain anglais célèbre Arthur Conan Doyle. Malheureusement, il est moins populaire que les trois autres histoires, bien qu'il ne leur soit pas inférieur en qualité. Quelle est la raison de cela?
En plus de cinq recueils d'histoires sur les aventures du détective Sherlock Holmes et de son ami et assistant Dr. Watson Peru Arthur Conan Doyle appartiennent quatre histoires sur le détective: « A Study in Scarlet », « Signe des Quatre », « Chien des Baskerville » et « La Vallée de la peur. » Les trois premières histoires lecteurs sont parfaitement familiers, mais « La vallée de la peur », hélas, est si populaire ne peut se vanter.
L'histoire "Vallée de l'horreur" (dans une autre traduction - "Vallée de la peur") A été publié en 1915, etun an plus tard, il a été traduit en russe et imprimé dans le journal "Our Life". Mais depuis ce moment près de 70 ans l'histoire n'a pas été réimprimée, car il y avait une interdiction non-officielle de sa publication (il existe différentes versions quant aux raisons de cette interdiction). L'histoire "The Valley of Horror" a été publiée seulement en 1986 dans le magazine "Smena".
L'histoire commence avec le fait que Sherlock Holmes vient une lettre cryptée écrite par un certain Porlock - l'un des professeurs assistants Moriarty, fournissant secrètement l'information de détective. La lettre dit qu'un certain M. Douglas est sous la menace d'une attaque.
Mais il se trouve qu'il est trop tard - cinq minutes après que Holmes a passé la lettre, à la maison numéro 221B à Baker Street vient MacDonald, Inspecteur de Scotland Yard. Il informe Holmes et Watsonque M. Douglas a été tué dans sa succession. Holmes est intrigué, alors il décide d'aborder cette question.
La preuve est plutôt contradictoire, et les témoins ont clairementquelque chose n'est pas parlé. Sherlock Holmes va-t-il démêler cette affaire, dans laquelle les Maçons sont impliqués, un gang appelé "Nettoyeurs", la vengeance et même son pire ennemi Professeur Moriarty? Ou va-t-il s'ajouter à la liste restreinte des cas, qu'il s'est avéré ne pas pouvoir résoudre même le grand détective?
La vallée de la terreur est l'un des plus sous-évalué travaille sur Sherlock Holmes. C'est une histoire passionnante et dynamique qui ne laissera indifférent aucun fan de livres sur les aventures de Sherlock Holmes et Dr. Watson.
Citations du livre
"J'ai tendance à penser ..." commençai-je.
"Une intention louable," Sherlock Holmes me lança un coup d'œil curieux. "
« Médiocrité sait rien de plus que lui-même, reconnaît le talent d'un génie à première vue »
"Watson prétend que je suis un directeur de théâtre de la vie réelle"
"L'esprit de Sherlock Holmes, comme un rasoir aiguisé, était terne dans l'inaction et couvert de rouille"
"La grande expérience de la vie et le mystère éveillent toujours l'intérêt de la femme et à la fin l'amour"
"Il n'y a pas une telle combinaison d'événements pour lesquels l'esprit humain n'a pas pu trouver d'explication"
"Aucune chaîne n'est plus forte que son maillon le plus faible"
