Appareil photo numérique Canon EOS 40D
L'EOS 40D surpasse de nombreux modèles d'appareils photo en termes de performances et de flexibilité avec un capteur CMOS de 10,1 mégapixels
La nouvelle technologie EOS, qui a été utilisée plus tôt dans lamodèle EOS 1D Mark III, est présent dans cet appareil photo. Le processeur Canon DIGIC III offre des performances élevées, un traitement des couleurs amélioré et une intégration instantanée.
Système de nettoyage de matrice intégrél'image de la caméra miroir EOS combat la poussière sur le capteur; Corps en alliage de magnésium, qui vous permet de tirer dans presque toutes les conditions météorologiques, garantit une durabilité exceptionnelle.
Les principales fonctions de l'EOS 40D:
- Capteur CMOS taille APS-C avec une résolution de 10,1 mégapixels
- Vitesse de prise de vue en continu 6,5 images par seconde, prise de vue jusqu'à 75 grandes images JPEG
- Un nouveau système autofocus avec 9 capteurs et un réticule central
- Processeur DIGIC III
- Moniteur LCD 3 pouces avec prise en charge de la visualisation en temps réel
- Système intégré pour nettoyer la matrice d'image de l'appareil photo reflex EOS
- Viseur lumineux
- Style d'image pour ajuster les paramètres de traitement d'image
Vitesse et haute qualité d'image
Capteur CMOS de la troisième génération aune configuration améliorée des pixels, ce qui permet de réduire le niveau de bruit au minimum. L'EOS 40D offre une qualité d'image élevée avec une sensibilité allant jusqu'à 1600 ISO, la plage de sensibilité peut être étendue à H: 3200 pour les situations où l'utilisation du flash est interdite ou indésirable.
Le mode prioritaire des couleurs claires permetphotographes de paysage et les mariages, fonctionnent sur une large plage dynamique lors de la prise de vue avec une sensibilité de 200 ISO et d'obtenir plus de précisions sur les tons de robes de mariage, des nuages et d'autres objets lumineux.
Processeur DIGIC III fournit le tir de vitesse6,5 images par seconde et utilise un tampon pour traiter jusqu'à 75 images JPEG de grande taille (17 images au format RAW) sans interruption. Le traitement d'images 14 bits vous permet d'augmenter la profondeur de couleur et d'obtenir une gradation plus douce pour une reproduction des couleurs exceptionnellement précise.
Un nouveau système autofocus avec un réticule central
L'avantage clé de l'EOS 40D est le nouveau systèmeAutofocus à 9 points avec un réticule central. Les 9 collimateurs autofocus peuvent être focalisés dans les plans verticaux et horizontaux.
Le collimateur autofocus central fournitmise au point précise avec ouverture f / 2,8, tandis que 8 autres points fonctionnent avec f / ouverture 5,6. Ajouté à la demande des consommateurs bouton pour activer l'autofocus permet aux photographes d'inclure autofocus avec leur pouce.
Moniteur LCD avec support pour la visualisation en temps réel
Le mode de visualisation en temps réel simplifiela prise de vue sous un angle inhabituel (par exemple, tirer à proximité du niveau du sol ou sur une prise de trépied). Moniteur LCD 3 pouces affiche les images en temps réel; Vous pouvez utiliser le « modèle de grille » mode commutable ou gistogrammmu en direct qui simule l'exposition de l'image.
Le bouton de mise au point automatique permetrelancez instantanément le miroir et activez la fonction de mise au point automatique. Le mode d'affichage en direct permet aux photographes travaillant en studio de modifier les paramètres et de prendre des photos à partir d'un ordinateur à l'aide du logiciel EOS fourni.
Contrôle total
L'EOS 40D est entièrement configurableselon les préférences du photographe. La molette de contrôle vous permet de programmer trois configurations d'utilisateur que le photographe peut rapidement changer. Le nouvel onglet "Mon menu" offre un accès rapide aux paramètres fréquemment utilisés; 24 fonctions utilisateur permettent aux photographes d'affiner le fonctionnement et le fonctionnement de la caméra. Une flexibilité supplémentaire est fournie par la possibilité de changer l'écran de mise au point (2 écrans supplémentaires sont disponibles).
Afin de simplifier le travail avec les accessoires du système, les réglages du flash Speedlite 580EX II du dispositif de transfert de fichiers sans fil WFT-E3 peuvent désormais être modifiés à l'aide du moniteur LCD.
Transmetteur de fichiers sans fil WFT-E3
Canon introduit également un émetteur sans filFichiers WFT-E3. Conçu pour le transfert de fichiers sans fil EOS 40D WFT-E3 vous permet de transférer rapidement des images vers des serveurs FTP distants, et fournit également une communication bidirectionnelle via PTP et HTTP. En mode HTTP, les utilisateurs distants peuvent cliquer sur le déclencheur ou télécharger des images de la caméra via un navigateur Internet. Le protocole PTP est utilisé pour la prise de vue à distance avec l'appareil photo EOS 40D et l'application EOS fournie.
Transmetteur de fichiers sans fil WFT-E3Connectez-vous directement à un disque dur externe (HDD), ce qui augmentera le temps de prise de vue. Lorsque vous êtes connecté à un appareil GPS portable, des données EXIF concernant l'emplacement et l'heure de la prise de vue sont automatiquement ajoutées à chaque image. Pour faciliter la prise de vue en position verticale, l'appareil photo est équipé d'un déclencheur et d'une molette de commande principale.
Avec l'EOS 40D, deux nouvelles lentilles de la série EF-S sont disponibles aujourd'hui:
- EF-S 18-55MM f / 3.5-5.6 IS - zoom grand-angle standard de haute qualité avec stabilisateur d'image en quatre étapes
- EF-S 55-250MM f / 4-5.6 IS - un téléobjectif avec zoom, la plus grande plage de focales de la série EF-S et un stabilisateur d'image à quatre niveaux
Logiciel
EOS 40D est livré avec la normeun logiciel pour aider le photographe dans le travail avec des images. Il comprend le programme Digital Photo Professional (DPP) - un outil efficace pour convertir des fichiers au format RAW, donnant un contrôle total sur le processus de traitement des images au format RAW.
DPP s'intègre aux fonctions de caméra telles queEffacez les données et le style d'image. Les utilisateurs peuvent désormais créer leurs propres paramètres de style d'image à l'aide de l'application Picture Style Editor incluse. Le pack comprend également les applications EOS Utility, ZoomBrowser / ImageBrowser et PhotoStitch.
Description des technologies
Capteur CMOS
L'un des principaux avantages des caméras Canonest la technologie de capteur d'image CMOS. Le schéma de réduction du bruit utilisé dans ces capteurs dans chaque zone du pixel permet d'obtenir des images avec un niveau de bruit pratiquement nul. En comparaison avec la technologie CCD, les capteurs CMOS sont caractérisés par une consommation d'énergie plus faible, ce qui augmente la durée de vie de la batterie.
Dans les capteurs CMOS de Canon, le signal est convertides amplificateurs séparés disposés sur chaque partie de pixel. Par conséquent, des étapes supplémentaires sont évités dans le transfert de charge et d'accélérer le transfert des signaux dans le processeur d'image. Cela vous permet de réduire le bruit, de limiter la consommation d'énergie et d'augmenter le taux de capture.
Système intégré pour nettoyer la matrice d'image de l'appareil photo reflex EOS
image système de nettoyage intégré EOS SLR lutte contre la poussière sur le capteur de trois façons: prévenir l'apparition de la poussière et de repousser l'éliminer.
- Prévenez l'apparition de poussière - les éléments internes de la caméra sont conçus de manière à réduire l'apparence de la poussière. Le corps de la caméra empêche l'apparition de la poussière quand elle est portée.
- La répulsion de la poussière - un filtre passe-bas situé devant le capteur d'image est créé en utilisant un matériau antistatique, de sorte qu'il repousse la poussière.
- Dépoussiérage - capteur autonettoyantL'image utilise des oscillations à haute fréquence pour "secouer" la poussière du filtre infrarouge pendant environ une seconde après chaque mise en marche. Pour un démarrage instantané de la prise de vue après la mise sous tension, cette fonction est immédiatement désactivée lorsque l'obturateur est relâché.
Canon a également développé le système interne DustSupprimer les données, qui détermine la position des particules de poussière visibles sur le capteur d'image. Après la prise de vue, les traces de cette poussière peuvent être automatiquement supprimées à l'aide de la dernière version du logiciel Digital Photo Professional.
Style d'image
Nouveau style d'image avec préprogramméLes modes installés simplifient grandement le contrôle qualité des images dans l'appareil photo. Les modes de style d'image prédéfinis peuvent être comparés avec différents types de films, avec un niveau de sensibilité différent. Dans chaque mode prédéfini, vous pouvez régler la netteté, le contraste, le ton et la saturation des couleurs. Les réglages d'usine de l'appareil photo vous permettent de commencer rapidement à travailler avec des images JPEG sans avoir à définir de paramètres supplémentaires dans le menu. Lors de la prise de vue au format RAW, les modes de style d'image prédéfinis vous permettent d'éditer les images obtenues à l'aide du logiciel Canon Digital Photo Professional.
Six modes de prise de vue prédéfinis comprennent:
- Standard: fournit un rendu des couleurs brillant et fiable, ne nécessite pas de post-traitement
- Portrait: optimise le ton et la saturation des couleurs, réduit la netteté de l'image pour un teint agréable
- Paysage: augmente la saturation du vert et du bleu, ainsi que la netteté, offrant une image plus claire des montagnes, des arbres et des contours des bâtiments
- Neutre: idéal pour le post-traitement
- Plausible: ajuste la couleur pendant la prise de vue à une température de couleur inférieure à 5200K
- Monochrome: adapté au tournage monochrome avec différents filtres (jaune, orange, rouge et vert) et tonifiant (sépia, bleu, violet et vert).
Style d'image personnalisépeut être utilisé pour stocker trois paramètres utilisateur ou des fichiers de personnalisation. En outre, les utilisateurs peuvent créer leurs propres paramètres de style d'image à l'aide de l'application Picture Style Editor incluse.
Logiciel
Logiciel Digital Photo Professional
Logiciel photo numériqueProfessional est conçu pour le traitement à haute vitesse et de haute qualité des images RAW enregistrées sans perte de qualité d'image. Il vous permet d'afficher des images en temps réel, ainsi que de visualiser instantanément les résultats des modifications apportées, donnant un contrôle total sur les paramètres des images RAW: balance des blancs, plage dynamique, compensation d'exposition et nuances de couleur.
Les photos peuvent être enregistrées en couleurEspace sRVB ou Adobe RVB. Le programme Digital Photo Professional prend en charge les espaces colorimétriques sRGB, Adobe RVB, ColorMatch RVB, Apple RVB et Wide Gamut RVB.
Les profils ICC peuvent être appliqués aux imagesformat TIFF ou JPEG lors de la conversion à partir du format RAW. Cela garantit une reproduction précise des couleurs dans les programmes prenant en charge les profils ICC, par exemple dans Adobe Photoshop. Les paramètres d'image peuvent être enregistrés puis appliqués à d'autres images, ce qui contribue également à améliorer l'efficacité.
Dans la dernière version du logicielDigital Photo Professional a réalisé 3 fois plus rapide la visualisation d'images, la réduction de bruit avancée et le traitement par lots d'images aux formats TIFF et JPEG.
Application EOS
La dernière version de l'application EOS a été ajoutéeprise en charge de la caméra à distance, paramètres de la caméra et mode de visualisation en direct, ainsi que kit de protection des données OSK-E3 et outils pour la configuration de l'émetteur de fichiers sans fil WFT-E2.
Vous pouvez configurer l'application EOS pour contrôler le"Hot folders", qui renomme automatiquement et déplace les images transférées vers un système de fichiers structuré. Cette solution est idéale pour ceux qui transfèrent souvent des fichiers sur Wi-Fi, ainsi que les photographes de studio, qui sont plus pratiques pour enregistrer des photos directement sur l'ordinateur.
Spécifications Canon EOS 40D
| CAPTEUR D'IMAGE | |
| Type | CMOS 22,2 x 14,8 mm |
| Pixels efficaces | Environ 10,1 millions. |
| Nombre total de pixels | Environ 10,5 millions |
| Rapport d'aspect | 3: 2 |
| Filtre passe-bas | Intégré / non amovible avec capteur d'image autonettoyant |
| Type de filtre de couleur | Couleurs primaires |
| PROCESSEUR DE TRAITEMENT D'IMAGE | |
| Type | Processeur DIGIC III |
| LENTILLE | |
| Monture d'objectif | EF / EF-S |
| Longueur focale | En utilisant l'objectif EF, une augmentation de 1,6 fois est atteinte |
| FOCALISATION | |
| Type | TTL-CT-SIR (enregistrement de l'image secondaire à travers une lentille avec un réticule central) à l'aide d'un capteur CMOS |
| Système / points de focalisation | Autofocus à 9 points avec un réticule central (f / 2,8 au centre) |
| Gamme de mise au point automatique | EV -0,5 - 18 (à 23 ° C et ISO100) |
| Modes AF | Mise au point intelligente Single-frame Mise au point intelligente avec le mode servo |
| Sélection du collimateur AF | Automatique / Manuel |
| Affiche le collimateur AF sélectionné | Dans le viseur et sur l'écran LCD, situé sur le dessus de l'appareil photo |
| Autofocusing prédictif | oui |
| Verrouillage AF | Elle est réalisée lorsque le déclencheur est enfoncé à mi-course dans le mode de mise au point automatique. |
| Faisceau de lumière auxiliaire pour l'autofocus | Fonctionnement par impulsion du flash intégré |
| Mise au point manuelle | Il est réalisé à l'aide d'un objectif; par défaut en mode d'affichage en direct |
| GESTION DE L'EXPLOITATION EXPOSITION | |
| Modes de mesure | Mesure TTL avec diaphragme entièrement ouvert avec une photocellule en silicone de 35 zones (1) Mesure d'évaluation (conjuguée à tout point AF) (2) mesure partielle de la zone centrale (environ 9% de la zone du viseur) (3) Mesure ponctuelle: Mesure spot centrée (environ 3,8% de la zone du viseur au centre) (4) mesure pondérée centrale |
| Plage de mesure de l'exposition | EV 0-20 (à 23 ° C avec un objectif 50 mm f / 1.4, ISO100) |
| Verrouillage AE | Auto: Disponible en mode One Shot AF avec mesure évaluative lorsque la mise au point effectuée Manuel: se déclenche lorsque le bouton de verrouillage AE est enfoncé dans les modes de la zone de création. |
| Compensation de l'exposition | +/- 2 EV, par pas de 1/2 ou 1/3 |
| Bracketing automatique | +/- 2 EV, par pas de 1/2 ou 1/3 |
| sensibilité ISO équivalente | Auto (100-800), 100-1600 (avec un pas de 1/3 pas) La sensibilité ISO peut être étendue jusqu'à H: 3200 (sélectionnable dans la fonction de configuration) ISO 200-1600 dans le mode prioritaire des stores (C.Fn II -3) |
| SHADOW | |
| Type | un volet avec contrôle électronique et mouvement des rideaux dans le plan focal |
| des extraits | 30 -1/8000 avec, (à l'étape 1/2 ou 1/3), l'exposition prolongée (ampoule) |
| Déclencheur | Capteur électromagnétique |
| BALANCE DES BLANCS | |
| Type | Réglage automatique de la balance des blancs avec capteur d'image |
| Paramètres | auto, lumière du jour, ombre, nuageux, incandescent, blanc lampe fluorescente, flash, personnalisé, réglage de la température de couleur. Compensation de la balance des blancs: 1. bleu / ambre +/- 9 2. cramoisi / vert +/- 9. |
| Réglage de balance des blancs personnalisé | 1 réglage de balance des blancs personnalisé |
| Bracketing de la balance des blancs | +/- 3 pas par incréments de 1 pas Prise de vue 3 cadres avec bracketing de la balance des blancs avec un déclencheur unique. Sélectionnez le décalage sur l'échelle bleu / ambre ou cramoisi / vert. |
| ESPACE COULEUR | |
| Type | L'espace colorimétrique est de deux types: sRGB et Adobe RGB |
| VISITEUR | |
| Viseur | Pentaprisme |
| Angle de couverture (verticalement / horizontalement) | Environ 95% |
| Augmenter | 0.95x4 |
| point oculaire décrit | 22 mm |
| Ajustement dioptrique | -3 à +1 dioptrie |
| Écran de mise au point | Remplaçable (3 types). Écran de mise au point standard Precision Matte Ef-A |
| Miroir | Un miroir semi-transparent à grande vitesse (coefficient de transmission et de réflexion de 40/60, le miroir ne coupe pas l'image lors de l'utilisation de lentilles EF avec une distance focale de 600 mm / f4 ou moins) |
| Informations dans le viseur | Informations sur l'autofocus (pointsAF, voyant de confirmation de mise au point), des informations d'exposition (vitesse d'obturation, la valeur d'ouverture, la vitesse ISO (toujours affichée), mémorisation de l'exposition, le niveau d'exposition / compensation, cercle de mesure spot, avertissement d'exposition, AEB), l'information de flash (indicateur en utilisant le flash, la synchro haute vitesse, flash de verrouillage FE, compensation d'exposition lors de la prise avec le flash, ce qui élimine les « yeux rouges »), correction de la balance Blanc, des informations sur la carte CF, le mode de prise de vue en noir et blanc, le nombre maximum de prises de vue en rafale |
| aperçu de la profondeur de champ | oui |
| MONITEUR LCD | |
| moniteur | Écran TFT de 3,0 pouces, env. 230 000 pixels Prise en charge de la vue en direct avec le mode commutable "Modèle de grille". Prise de vue silencieuse en mode de lecture en temps réel (2 modes) |
| Capture d'image | Environ 100% |
| Luminosité | 7 niveaux de réglage |
| FLASH | |
| Modes | Auto, fonctionnement forcé / "flash off", réduction des yeux rouges |
| "Hot shoe" / connecteur pour la connexion à un PC | est / est |
| X-Sync | 1/250 sec |
| Réduction des yeux rouges | oui |
| Correction d'exposition au flash | +/- 2 EV par pas de 1/2 ou 1/3 |
| Exposition bracketing lors de la prise de vue avec flash | oui |
| Verrou d'exposition au flash | oui |
| Deuxième synchronisation du rideau | oui |
| Plage du flash intégré | Correspond à une lentille avec une distance focale de 17 mm (équivalent à 27 mm) |
| Numéro principal (ISO 100, m) | 13 |
| Flash externe | E-TTL II avec les flashes Speedlite de la série EX, la possibilité de connecter sans fil plusieurs flashes |
| Tir | |
| Modes | Automatique, portrait, paysage, prise de vue avecgros plan, sport, portrait de nuit, flash désactivé, programme d'exposition automatique, priorité à l'ouverture, priorité à l'ouverture AE, mode manuel, AE avec contrôle de profondeur de champ, réglages utilisateur3 |
| Effets photographiques | Mode monochrome (sélectionné dans le menu "Style d'image") avec l'installation de filtres et de tonification. |
| Méthodes de tir | Single-frame / continu L / continu H |
| Prise de vue continue | Max: approx. 6,5 images par seconde (jusqu'à 75 images au format JPEG1, 17 images au format RAW)2 |
| NOMBRE DE PIXELS D'ENREGISTREMENT / COMPRESSION | |
| Taille du fichier | (LF) 3888x2592, (LN) 3888x2592, (MF) 2816x1880, (MN) 2816x1880, (SF) 1936x1288, (SN) 1936x1288, (RAW) 3888x2592, (sRAW) 1936x1288 |
| Compression | Haut, normal, RAW / sRAW (Canon RAW, version 2) |
| FORMAT DE FICHIER | |
| Format de photo | JPEG (compatible avec Exif 2.21 [Exif Print]) / le système de fichiers standard pour le système de conception de caméra pour système de fichiers de caméra (2.0), compatible avec le format de commande d'impression numérique (DPOF) version 1.1 |
| Enregistrement simultané aux formats RAW + JPEG | oui |
| Numérotation des fichiers | (1) Numérotation consécutive (2) réglage automatique (3) réglage manuel |
| Paramètres de traitement | 6 modes "Styles d'image" prédéfinis, il est possible de configurer trois paramètres de traitement utilisateur |
| IMPRESSION DIRECTE | |
| Canon Imprimantes | Imprimantes photo Canon compactes et imprimantes PIXMA compatibles avec la norme PictBridge |
| Compatible avec la norme PictBridge | oui |
| AUTRES CARACTÉRISTIQUES | |
| Fonctions personnalisées | 24 fonctions utilisateur avec 62 réglages |
| Rétroéclairage LCD (EL) | oui |
| Boîtier étanche à l'eau et à la poussière | il y a6 |
| Superposition audio | Non |
| Capteur d'orientation intelligent | oui |
| Affichage de l'histogramme | Luminosité: oui RVB: oui |
| Zoom de lecture | 1,5х - 10х |
| Afficher les formats | (1) image unique avec information (2 niveaux) (2) image unique (3) affichage d'index de 4 images (4) affichage d'index de 9 images (5) format accru |
| Protection d'effacement d'image | Protection anti-effacement pour des images individuelles |
| Effacer des images | Effacement d'une seule image, effacement de toutes les images sur la carte, images marquées |
| Retardateur | Avec un retard d'env. 2 ou 10 secondes |
| Catégories de menus | (1) le menu des paramètres de prise de vue (2) le menu des options de lecture (3) le menu de configuration (4) Menu de réglage des fonctions personnalisées (5) Mon menu |
| Langues du menu | Anglais, allemand, français, néerlandais,Danois ,, portugais, finlandais, italien, norvégien, suédois, espagnol, grec, chinois simplifié, japonais, chinois traditionnel, coréen, russe, polonais |
| Mise à niveau du firmware | Utilisateur évolutif |
| INTERFACE | |
| se connecter à un ordinateur | USB 2.0 haute vitesse (Mini-B, PTP) |
| se connecter à d'autres appareils | Sortie vidéo (PAL / NTSC), borne d'extension système (Extension System Terminal) |
| CARTE MÉMOIRE | |
| Type | CompactFlash Type I / II (compatible avec Microdrive)3, support de stockage externe (uniquement avec un transfert de fichier sans fil WFT-E3). |
| OS SUPPORTED | |
| PC et Macintosh | Windows 2000 (SP4) / XP (SP2) / Vista (sauf Starter Edition) OS X v10.3-10.4 |
| LOGICIEL | |
| Voir et imprimer | ZoomBrowser EX / ImageBrowser |
| Autre | PhotoStitch, application EOS (y compris Remote Capture, WFT *, kit de protection des données *), Picture Style Editor * Des accessoires supplémentaires sont requis |
| Pilotes | Pilote TWAIN PTP (Windows 2000) |
| Traitement d'image | Logiciel Digital Photo Professional pour le traitement d'image au format RAW |
| SOURCE D'ALIMENTATION | |
| Type | Batterie au lithium-ion BP-511 / BP-511A ou BP-512 / BP-514 (fourni avec la batterie BP-511A), 1 jeu de CR2016 pour afficher la date et les réglages |
| Vie de la batterie | Environ 800 images (23 ° C, 50% d'exposition automatique, 50% d'exposition au flash)5 Environ 700 photos (0 ° C, 50% d'exposition automatique, 50% d'exposition au flash) |
| Vérification de la batterie | Automatique |
| Mode d'économie d'énergie | Éteindre après 1, 2, 4, 8, 15 ou 30 minutes |
| Alimentation AC | Kit d'adaptateur secteur optionnel ACK-E2 |
| ACCESSOIRES | |
| Description générale | Transmetteur de fichier sans fil WFT-E3, kitPour protéger les données OSK-E3 oeilletons Eb, réglage de l'objectif dioptries E avec des cadres en caoutchouc Eb, oculaire d'extension EP-EX15, écrans de focalisation (Grille Ef-D, de très haute précision Matte Ef-S), le viseur de coin C, boîtier semi-rigide EH17-L |
| Lentilles | Tous les objectifs EF et EF-S |
| Flash | Flash Canon Speedlite (220EX, 380EX, 420EX,430EX, 550EX, 580EX, 580EX II, annulaire éclair macro MR-14EX, flash double macro MT-24EX, transmetteur Speedlite flash ST-E2) |
| Batterie | BG-E2N, BG-E2 |
| Télécommande / interrupteur | Télécommande avec contact type N3, contrôleur sans fil LC-5 |
| Source d'alimentation et chargeurs | Le kit adaptateur secteur ACK-E2,adaptateur d'alimentation compact CA-PS400, chargeur de batterie CB-5L, chargeur CG-570, adaptateur d'alimentation voiture CB-570, adaptateur d'alimentation compact CA-570, batterie d'alimentation BP-511A |
| CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES | |
| Matériau du boîtier | Boîtier en alliage de magnésium durable |
| CONDITIONS D'EXPLOITATION | 0 - 40 ° C, humidité relative inférieure ou égale à 85% |
| Dimensions (L x H x P) | 145,5 x 107,8 x 73,5 mm |
| Poids (boîtier de la caméra uniquement) | Environ 740 g |
